文字化け防止設定。コンパイルできなかったりします。
$ export _JAVA_OPTIONS="-Dfile.encoding=UTF-8" $ export MAVEN_OPTS="-Xmx512M -Dfile.encoding=UTF-8"
.bashrc .zshrc などに書いておきます。